on the roadside

On a rainy, tempestuous night a "coloured" woman was standing on the roadside.

一个暴风雨的晚上，一个“有色”妇女站在路旁，浑身湿透。

互联网摘选

Spectators on the roadside are taking pictures as souvenirs.

路边的观众纷纷拿起相机来拍照留念.

互联网摘选

Seeing that his life was hard, the celestial pointed with his finger at a brick on the roadside, which turned into a gold brick at once. And he gave it to the man.

神仙看到他生活很困难，就用手指朝路边的一块砖头一指，砖头立即变成了金砖。神仙把金砖送给了他。

互联网摘选

When he did not come home she pictured him lying dead on the roadside somewhere.

他还没回家的时候，她想象着他已横尸路边了。

《牛津高阶英汉双解词典》

A hoard heaped by the roadside: plundered and passing on.

堆积在路旁的财宝: 一旦遭到掠夺,就落入人家手里.

互联网摘选

My e-bike broke down a quarter before class, so I left it on the roadside, took my books, and walked down the road.

"我的电动自行车在上课前一刻坏了,所以我把它放在路边,拿着书,走在路上。"

中考真题- 2019 徐州 完形填空

People knew very well their habits and often put wine or distiller's grains on the roadside together with many straw sandals connected together with ropes.

人们掌握了它们的习性，经常把酒或酒糟放在路边，旁边又放着许多草鞋，草鞋用绳索连接起来。

互联网摘选

Many cars paused on the roadside, which is the direct cause why traffic is blocked.

许多汽车停在路旁, 正是交通阻塞的直接原因.

互联网摘选

A pick-up relying on the roadside held, the speed is not fast.

一辆皮卡靠着路边开过, 速度并不快.

互联网摘选

A few days later his badly beaten body was discovered on a roadside outside the city.

几天后，他的尸体在城外的路边被发现，身上有被严重殴打过的痕迹。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Plenty of golden wheat straw is piled on the roadside.

很多金黄色的麦草堆在了路边.

互联网摘选

Don't pick wild flowers on the roadside.

路边的野花你不要采.

互联网摘选

The dog gnawed at the bones on the roadside.

这只狗在啃路边的骨头.

互联网摘选

Staggering along , the drunkard plumped against a tree on the roadside.

那个醉汉东一斜西一歪, 猛地撞到了路边的树上.

网络文摘精选

He dismounted from the horse and walked to the man on the roadside.

他下马朝路边那人走去.

互联网摘选

The speeding motorist was pinned to the ground by angry locals who took the law into their own hands until police arrived.

愤怒的当地人以暴代法——将超速司机强行按在地上，直至警察赶来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Big trees stand tall and upright on the roadside.

矗立在路两旁绿油油的大树。

互联网摘选

Also requires drivers to make the water sprinklers are the best use, not to well water, the car parked on the roadside.

同时也要求洒水车司机尽量把水都物尽其用，不要把还有水的车停在路边。

互联网摘选

I nodded, supporting the stone bench he sat on the roadside.

我点点头, 扶他坐在路旁的石凳上.

互联网摘选

The car broke the telegraph pole on the roadside.

车祸就发生在眼前,我吓得都快掉魂儿了.

网络文摘精选

John beckons a passing taxi on the roadside.

约翰站在马路边,招手打车.

互联网摘选

There are many people who sell pieces of roast mutton on a skewer by the roadside.

路边有很多卖烤羊肉串的人.

网络文摘精选

however, when the sacrifice is finished, the straw dog is of no value itself; it is deserted and treadled on the roadside.

可是当祭祀完成后，刍狗本身就不再具有价值；

互联网摘选

An old couple sat on the roadside bench.

路椅上坐着一对老夫妇.

互联网摘选